-
1 modification
ˌmɔdɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) изменение;
видоизменение;
модификация, трансформация (действие и результат)
2) линг. перегласовка, умляут;
графическое обозначение умляута модификация, видоизменение, изменение - the proposed *s предлагаемые /предполагаемые/ изменения /модификации/ - behaviour * изменение поведения - habit * переделка навыка - to make *s in smth. вносить изменения во что-л. - he made a few simple *s in our plan он внес несколько простых поправок в наш план что-л. модифицированное, видоизмененное перегласовка;
умляут;
графическое изображение умляута deliberate data ~ преднамеренная модификация данных housing ~ переустройство дома housing ~s перестройка домов major ~ существенное изменение minor ~ незначительная модификация modification вариант ~ видоизменение, изменение, модификация ~ видоизменение;
изменение;
модификация ~ видоизменение ~ изменение ~ модификация ~ лингв. перегласовка, умляут;
графическое обозначение умляута ~ поправки, незначительные отклонения ~ pl поправки;
незначительные отклонения ~ разновидность ~ of articles of association внесение изменений в устав акционерного общества slight ~ незначительная модификацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > modification
-
2 modification
noun1) видоизменение; изменение; модификация2) (pl.) поправки; незначительные отклонения3) ling. перегласовка, умляут; графическое обозначение умляута* * *(n) видоизменение; изменение; модификация; разновидность* * *изменение; видоизменение; модификация* * *[mod·i·fi·ca·tion || 'mɑdɪfɪ'keɪʃn /'mɒ-] n. видоизменение, перегласовка; умляут; поправка* * *видоизменениеизменениемодификацияумляут* * *1) изменение; видоизменение; модификация, трансформация (действие и результат) 2) лингв. перегласовка, умляут; графическое обозначение умляута -
3 modification
[ˌmɒdɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: видоизменение, графическое обозначение умляута2) Биология: изменение, модификация3) Военный термин: усовершенствование, воздействие с целью изменения, доработка, изменение, модификация, усовершенствование4) Техника: вариант, исполнение, модифицирование, поправка, разновидность, частичное изменение, модификация, перевооружение, обновление, усовершенствование с использованием последних достижений техники (из книги Б.Климзо Ремесло технического переводчика)5) Строительство: распоряжение об изменениях в проекте, дополнение к проекту6) Математика: версия, доработка, перестройка, случай8) Юридический термин: незначительные отклонения, поправки9) Лингвистика: перегласовка, умляут10) Дипломатический термин: (что-л.) видоизменённое, (что-л.) модифицированное11) Психология: способ существования, изменение (поведения и т. п.)12) Вычислительная техника: переадресация13) Нефть: наладка, наладочные работы14) Бурение: доработка, обогащение (глины, барита)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наладка, наладочные работы, реконструкция16) Полимеры: преобразование17) Автоматика: корректировка, редактирование (программы)18) Сахалин Р: реконструкция (see: adjustment, upgrades)19) Кабельные производство: изменение (результат действия)20) Общая лексика: переделка21) Химическое оружие: (any written change in contract) изменение (контракта)22) Психоанализ: изменение (поведения и т.п.)23) Макаров: небольшое отклонение, облагораживание24) Безопасность: подделка -
4 modification
[ˏmɔdɪfɪ`keɪʃ(ə)n]изменение; видоизменение; модификация, трансформацияперегласовка, умляут; графическое обозначение умляутаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > modification
-
5 modification
перегласовка, умляут; графическое обозначение умляутаEnglish-Russian glossary of linguistics terms > modification
-
6 modification
[ˌmɔdɪfɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) изменение; видоизменение; модификация, трансформация ( действие и результат)2) лингв. перегласовка, умляут; графическое обозначение умляута -
7 modification
-
8 Modification
-
9 modification
[ˌmɔdɪfɪˈkeɪʃən]deliberate data modification преднамеренная модификация данных housing modification переустройство дома housing modifications перестройка домов major modification существенное изменение minor modification незначительная модификация modification вариант modification видоизменение, изменение, модификация modification видоизменение; изменение; модификация modification видоизменение modification изменение modification модификация modification лингв. перегласовка, умляут; графическое обозначение умляута modification поправки, незначительные отклонения modification pl поправки; незначительные отклонения modification разновидность modification of articles of association внесение изменений в устав акционерного общества slight modification незначительная модификация
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский